Категорија: ЈАЗИЧЕН АГОЛ

Наш дневен весник. На половина страница наслов со крупни букви: “Велешани растат ориз крај Тополка за кои се грабаат дури и Кочанците“. Ни го привлече вниманието зборот (глагол) – РАСТАТ.…

На програмата на Македонското радио се емитува емисија со наслов – „Кво вадис“. Земен е латинскиот израз „Кво вадис“ што значи „Каде одиш“ . Во нашево општество ваквото прашање може…

По подолго размислување и колебање го започнуваме овој напис. Уште од пред неколку години. По долго пребарување, споредување, анализирање, решивме да го кажеме своето мислење. И, (веруваме) не само своето.…

Ќе се вратиме малку назад во времето. Некаде во втората половина на 19 век. Не за да бараме јазични грешки. Македонскиот литературен јазик тогаш не беше изграден во неговата современа…

По подолго време ни се најде в раце пиесата од Анотон Павлович –  Чехов –  “Три сестри“. Јазичните грешки не се малку, а потпишани се и прередувачот (од руски) и…

Силен патриотизам блика од нас во последно време. Контактни емисии, новинарски коментари, дебатни емисии, политички говори, демонстрации, протести. И насекаде, централна тема – МАКЕДОНИЈА. Суверенитетот, идентитетот, јазикот. Зборуваме за јазикот,…

Во недостаток на поквалитетна  програма,  на нашиве телевизии најчесто се вртат народните приказни, емисии од областа на кулинарството и емисии од областа на здравството. Обично гостуваат разни познавачи или специјалисти…

Позната е приказната за нескротливиот Букефал. Никој не можел да го јава. Александар забележал дека коњот се плаши од својата сенка. Постојано му ја вртел главата на обратната страна од…

Се појавила болест кај говедата. За луѓето не била опасна, но кај добиците можела да се развие во епидемични размери. Заедно со болеста се појави и јазичната грешка и се…

Мора да се признае дека во весниците јазикот е нешто почист отколку на телевизиите. Сепак, среќаваме и тука грешки. Во еден дневен весник сретнавме неколку грешки и решивме да се…