Page 7 - Неделник Зенит број 502
P. 7
FEQTON 1 juni 2018 7
Bele{kite na Tome Veljanovski So cel da gi za{titi od
zaboravot, marul~anecot Tome
F Veljanovski koj `ivee vo Geteborg,
vo [vedska prenesuva podatoci za
e MARUL VO ven~avkite, sklu~enite brakovi i
q karakteristi~ni nastani.
Iznesenite fakti se spored se}
t "MATI^NITE" avawata na Veljanovski. Zapisite
o se originalni, so pravopisni gre{
ki i dijalekt.
n KNIGI 19
Broj 12. Raneni~iwa 2od striko na majka mu Petra. 15. Jankoski Don~o starosvat mu e
zemeni od drugi naseleni mesta . Da{o Petre starosvat mu e na na Petreski Rade vo 1964
Jovanoski Ilija Kru{ka, brat na
7vo selo Marul 16godina, polubrat na majka mu Mara.
. Smilevski Bogoja od selo 3majka mu Mara vo 1905 godina. . Jankoski Krste starosvat mu e
Ve{erejca zemen raneni~e . Vasiloski Milan Bora~o na Stojkoski Alekco, brat na
posinet kaj Jovanoski Lazar vo s. Marul. starosvat mu e na Pavleski Ace
Bogoja e roden od majka Srebra 17majka mu Duna vo 1955 godina.
Filipovska od s. Mogila i tatko 4vo 1947 godina, brat na majka mu Vaska. . Jankoski Riste starosvat mu e
Smilevski An|ele od s. Ve{erejca vo . Vasiloski Milan starosvat mu e na Doj~inoski Joleski Blagoja
1949 godina. Posle poroduvaweto na na Pavleski Mirko vo 1953
Bogoja, majka mu Srebra umrela. Tatkoto 18vo 1953 godina, brat na majka mu Dosta.
An|ele ima pove}e deca sira~ina za da 5godina, brat na majka mu Vaska. . Jankoski Krste starosvat mu e
si ja namali tegobijata vo ku}ata so . Vasiloski Milan starosvat mu e na To{eski Joleski Vele vo
problem re{il maloto roden~e dete na Pavleski Kole vo 1960 godina,
Bogoja da go dadi raneni~e na 191955 godina, brat na majka mu Dosta.
familijata koja }e prifati zakonski 6brat na majka mu Vaska. . Jankoski Krste
posinuvawe na deteto. Sve{tenikot . Vasiloski Milan starosvat mu e starosvat mu e na
Smilevski Van|el od s. Dobru{evo na na Pavleski Pavle vo 1963 godina To{eski Qube vo 1961 godina,
kogo s. Marul mu pripaga{e vo negovata 20brat na majka mu Dosta.
parohija stapi vo kontakt so dvete 7, brat na majka mu Vaska. . Jovanoski Dimitrije
familii. Napravi sredba i se . Vasiloski Milan starosvat mu e starosvat mu e na
dogovorija deteto Bogoja sudski da na Pavleski Boris, brat na majka Petreski Mitre Babjak vo 1956
bidi prefrleno od smilevskata na 21godina, brat na majka mu Mara.
jovanoskata familija. Smileski 8mu Vaska. . Jovanoski Dimitrije
Bogoja od ve{erej~anec stana . Vasiloski Kitan starosvat mu e starosvat mu e na
marul~anec. Posle tri godini od na Atanasoski Daniel, brat na Petreski Tome Babjak vo 1958
zemaweto na Bogoja vo 1952 godina na 22godina, brat na majka mu Mara.
Lazar i Pauna Puleski dobru{evska mu 9majka mu Miladinka vo 2006 godina. . Jov~eski Cvetan
se rodi nivno biolo{ko dete, devoj~e . Damjanoski Damjan starosvat mu starosvat mu e na
koe go krstija Blaguna. Roditelite ne e na Jovanoski Todor vo 1916 Risteski Alekco, se vtori bra~edi na
napravija nikakva razlika me|u decata, majka mu Trajanka, nema pobliska
gi gledaa podednakvo. Gi udomija dvete 10godina, brat na majka mu Mitra.
deca. Si imaat po~ituvawe edni prema . Damjanoski Vasil Tripiskul 23rodnina.
drugi, ku}niot i polskiot imot mu starosvat mu e na Jankoski .Jo{eski Koteski Petre sta
pripadna na Bogoja. Roditelite Lazar i Petre vo 1918 godina, brat na majka mu rosvat mu e na Petreski
Pauna se dogledaa kaj sinot Bogoja. Dimitrija Babjak vo 1950 godina, brat
Pauna 1912 1987g., Lazar 1921 1990 11Grozda.
god. . Zdraveski Nikola Galabaro 24na majka mu Trajana.
starosvat mu e na Jovanoski .Jo{eski Koteski Kiro sta
Broj 13. Starosvatovi na An|ele vo 1905 godina, brat na majka mu rosvat mu e na Petreski Krste
svadbi i ven~avki od Marul vo Babjak vo 1957 godina, brat na majka mu
Marul. 12Vaska.
. Zdraveski Krste Galabaro 25Trajana.
Starosvat e liceto koe go nosi starosvat mu e na Jovanoski . Taneski Stoj~e starosvat mu e
~eizot rubata na nevestata od Jovan vo 1913 godina, brat na majka mu na Koleski Krste vo 1899
nejzinata ku}a do ku}ata na nejzinoto
mom~e. Tradicionalno vujkoto na 13Velika. 26godina, vtor bra~ed na majka mu Sava.
mom~eto, brat na majka mu e starosvatot. . Jankoski Riste starosvat mu e . Taneski Stojan starosvat mu e
Se zapo~nuva zakonski za starosvat od na Stevanoski @ivko vo 1948 na Koleski Mojso, vtor bra~ed
najstariot brat na svekrvata. Ako
nedostasuva vujkoto, starosvat mo`i da 14godina, brat na majka mu Duna. 27na majka mu Sava vo 1901 godina.
bidi sinot ili pomaliot brat. Ako pak . Jankoski Krste starosvat mu e . Taneski Krste starosvat mu e
svekrvata ima pove}e ma{ki deca i na Stevanoski @ivko za na Rizoski Bo{eski Boris
pove}e bra}a, najstariot vujko }e bidi vtoriot brak vo 1953 godina, brat na Gornin vo 1944 godina, posinok na
starosvat na najstariot nejzin sin. Taka majka Duna.
vuj~evcite biduvaat po red na ro`ba 28sestra mu Mara.
.Taneski Pane Risteski sta
1starosvati. rosvat mu e na Rizoski Bo{eski
. Gulaboski Nova~e mu e starosvat Traj~e Gornin vo 1960 godina, brat na
na Veljanovski Veljan Gana~o
starosvat vo 1887 godina, prv bratu~ed 29majka mu Mara.
. Taneski Mice starosvat mu e
na Jovanoski Dimitrije vo 1939
30godina, brat na majka mu Petra.
. Taneski Mice starosvat mu e
na Jankoski Don~o vo 1941
godina, brat na majka mu Petra.
PRODOL@UVA
10 Godini so Vas ...
Bele{kite na Tome Veljanovski So cel da gi za{titi od
zaboravot, marul~anecot Tome
F Veljanovski koj `ivee vo Geteborg,
vo [vedska prenesuva podatoci za
e MARUL VO ven~avkite, sklu~enite brakovi i
q karakteristi~ni nastani.
Iznesenite fakti se spored se}
t "MATI^NITE" avawata na Veljanovski. Zapisite
o se originalni, so pravopisni gre{
ki i dijalekt.
n KNIGI 19
Broj 12. Raneni~iwa 2od striko na majka mu Petra. 15. Jankoski Don~o starosvat mu e
zemeni od drugi naseleni mesta . Da{o Petre starosvat mu e na na Petreski Rade vo 1964
Jovanoski Ilija Kru{ka, brat na
7vo selo Marul 16godina, polubrat na majka mu Mara.
. Smilevski Bogoja od selo 3majka mu Mara vo 1905 godina. . Jankoski Krste starosvat mu e
Ve{erejca zemen raneni~e . Vasiloski Milan Bora~o na Stojkoski Alekco, brat na
posinet kaj Jovanoski Lazar vo s. Marul. starosvat mu e na Pavleski Ace
Bogoja e roden od majka Srebra 17majka mu Duna vo 1955 godina.
Filipovska od s. Mogila i tatko 4vo 1947 godina, brat na majka mu Vaska. . Jankoski Riste starosvat mu e
Smilevski An|ele od s. Ve{erejca vo . Vasiloski Milan starosvat mu e na Doj~inoski Joleski Blagoja
1949 godina. Posle poroduvaweto na na Pavleski Mirko vo 1953
Bogoja, majka mu Srebra umrela. Tatkoto 18vo 1953 godina, brat na majka mu Dosta.
An|ele ima pove}e deca sira~ina za da 5godina, brat na majka mu Vaska. . Jankoski Krste starosvat mu e
si ja namali tegobijata vo ku}ata so . Vasiloski Milan starosvat mu e na To{eski Joleski Vele vo
problem re{il maloto roden~e dete na Pavleski Kole vo 1960 godina,
Bogoja da go dadi raneni~e na 191955 godina, brat na majka mu Dosta.
familijata koja }e prifati zakonski 6brat na majka mu Vaska. . Jankoski Krste
posinuvawe na deteto. Sve{tenikot . Vasiloski Milan starosvat mu e starosvat mu e na
Smilevski Van|el od s. Dobru{evo na na Pavleski Pavle vo 1963 godina To{eski Qube vo 1961 godina,
kogo s. Marul mu pripaga{e vo negovata 20brat na majka mu Dosta.
parohija stapi vo kontakt so dvete 7, brat na majka mu Vaska. . Jovanoski Dimitrije
familii. Napravi sredba i se . Vasiloski Milan starosvat mu e starosvat mu e na
dogovorija deteto Bogoja sudski da na Pavleski Boris, brat na majka Petreski Mitre Babjak vo 1956
bidi prefrleno od smilevskata na 21godina, brat na majka mu Mara.
jovanoskata familija. Smileski 8mu Vaska. . Jovanoski Dimitrije
Bogoja od ve{erej~anec stana . Vasiloski Kitan starosvat mu e starosvat mu e na
marul~anec. Posle tri godini od na Atanasoski Daniel, brat na Petreski Tome Babjak vo 1958
zemaweto na Bogoja vo 1952 godina na 22godina, brat na majka mu Mara.
Lazar i Pauna Puleski dobru{evska mu 9majka mu Miladinka vo 2006 godina. . Jov~eski Cvetan
se rodi nivno biolo{ko dete, devoj~e . Damjanoski Damjan starosvat mu starosvat mu e na
koe go krstija Blaguna. Roditelite ne e na Jovanoski Todor vo 1916 Risteski Alekco, se vtori bra~edi na
napravija nikakva razlika me|u decata, majka mu Trajanka, nema pobliska
gi gledaa podednakvo. Gi udomija dvete 10godina, brat na majka mu Mitra.
deca. Si imaat po~ituvawe edni prema . Damjanoski Vasil Tripiskul 23rodnina.
drugi, ku}niot i polskiot imot mu starosvat mu e na Jankoski .Jo{eski Koteski Petre sta
pripadna na Bogoja. Roditelite Lazar i Petre vo 1918 godina, brat na majka mu rosvat mu e na Petreski
Pauna se dogledaa kaj sinot Bogoja. Dimitrija Babjak vo 1950 godina, brat
Pauna 1912 1987g., Lazar 1921 1990 11Grozda.
god. . Zdraveski Nikola Galabaro 24na majka mu Trajana.
starosvat mu e na Jovanoski .Jo{eski Koteski Kiro sta
Broj 13. Starosvatovi na An|ele vo 1905 godina, brat na majka mu rosvat mu e na Petreski Krste
svadbi i ven~avki od Marul vo Babjak vo 1957 godina, brat na majka mu
Marul. 12Vaska.
. Zdraveski Krste Galabaro 25Trajana.
Starosvat e liceto koe go nosi starosvat mu e na Jovanoski . Taneski Stoj~e starosvat mu e
~eizot rubata na nevestata od Jovan vo 1913 godina, brat na majka mu na Koleski Krste vo 1899
nejzinata ku}a do ku}ata na nejzinoto
mom~e. Tradicionalno vujkoto na 13Velika. 26godina, vtor bra~ed na majka mu Sava.
mom~eto, brat na majka mu e starosvatot. . Jankoski Riste starosvat mu e . Taneski Stojan starosvat mu e
Se zapo~nuva zakonski za starosvat od na Stevanoski @ivko vo 1948 na Koleski Mojso, vtor bra~ed
najstariot brat na svekrvata. Ako
nedostasuva vujkoto, starosvat mo`i da 14godina, brat na majka mu Duna. 27na majka mu Sava vo 1901 godina.
bidi sinot ili pomaliot brat. Ako pak . Jankoski Krste starosvat mu e . Taneski Krste starosvat mu e
svekrvata ima pove}e ma{ki deca i na Stevanoski @ivko za na Rizoski Bo{eski Boris
pove}e bra}a, najstariot vujko }e bidi vtoriot brak vo 1953 godina, brat na Gornin vo 1944 godina, posinok na
starosvat na najstariot nejzin sin. Taka majka Duna.
vuj~evcite biduvaat po red na ro`ba 28sestra mu Mara.
.Taneski Pane Risteski sta
1starosvati. rosvat mu e na Rizoski Bo{eski
. Gulaboski Nova~e mu e starosvat Traj~e Gornin vo 1960 godina, brat na
na Veljanovski Veljan Gana~o
starosvat vo 1887 godina, prv bratu~ed 29majka mu Mara.
. Taneski Mice starosvat mu e
na Jovanoski Dimitrije vo 1939
30godina, brat na majka mu Petra.
. Taneski Mice starosvat mu e
na Jankoski Don~o vo 1941
godina, brat na majka mu Petra.
PRODOL@UVA
10 Godini so Vas ...
