Page 7 - Неделник Зенит број 793
P. 7
FEQTON 19 april 2024 7
238 PISMENOSTA VO MARUL (3 DEL)
pi{uva TOME VELJANOVSKI
Raneti na frontot Tome Veljanovski koj `ivee vo Geteborg na vojnata, si do{ol doma, no ne gi na{ol
Jov~eski Veljanov Riste, srpski vojnik vo [vedska, sobral zapisi i se}avawa i za `ivi `enata Sirma i deteto Menka.
vo 1914 godina mu e skr{ena levata noga na pismenosta vo negovoto rodno selo Marul.
planinata Cer od avstroungarskite pu{- Vo `elbata da ostanat so~uvani, spomenite 14.Risteski \or~ev Riste Jankoski `enet
komitralezi vo Bosna i Hercegovina. za Siximoska Ko~ova Spasija od s. Podmol.
Na Risteski \or~ev Riste Jankoski mu e za periodot koga toj se obrazuval, gi Koga si do{ol Riste od fronto `enata mu
otkinat napolu sredniot prst kako srpski potkrepuva i so fotografii. Negovite Spasija ne e za~ekal, bila umrena vo 1917,
vojnik blizu gradot Vidin od strana na ger- bele{ki gi prenesuvame avtenti~no, odnosno gi na{ol sira~iwa decata Velika i Lade.
manskata armija vo esenta vo 1915 godina. onaka kako {to toj samiot gi pribele`uval,
Vojnikot Stojanoski Kotev Ilija vo 1915 so site pravopisni i gramati~ki propusti. 15.Risteski \or~ev Trajan Jankoski `e-
godina esenta vo mestoto Dobru`a kako net za Jovanoska Mitreva Srebra Kureloska
bugarski vojnik e ranet od strana na rumon- Prethodno, na stranicite na nedelnikot od Marul samo pred tri meseci. Vra}aj}i se
skata vojska vo glavata, kur{umot be{e na "Zenit" toj pi{uva{e za licata koi `ivotot od fronto so bra~ed mu Pluska~ Pavle od s.
osetlivo mesto. Ilija kur{umot go nose{e go polo`ile za tatkovinata, za `ivotot vo [tavica vo crni~anskiot siwor nagazile na
do 1972 koga Ilija umre bo Marul. maskirana mina, eksplodirala, dvajcata gi
U~esnici marulski mladi ne`eneti selata Marul i Klepa~. raznesla. Trajan so Srebra nema potomstvo.
na frontovite 1914 - 1918 godina
Atanasoski Stoj~ev Srebre Taneski, Doj~i- sira~iwa. Ogne, tatko mu i bratot na sira~i- 16.Risteski Jovanov Stojan Murxeski `e-
noski Karanfil Stojan Joleski, Jovanoski wava umrele vo gradot Elbasan vo Albanija net za Jovanoska Mitreva Temjana Kureloska
\or~ev Jovan Kureloski, Karmak Talev Naj- vo 1915 godina, bratot Traj~e. od Marul. Stojan bil pu{ten od fronto na
do Makoveco ranenik, Stevanoski Ognev doma{no lekuvawe. Bra~niov par Stojan i
Traj~e Gulaboski. 9.Grujoski Bo{ev Marko Koleski `enet Temjana umrele, a decata Vidan i Bla`e gi
So pu{tawe na fronto vo mesec noemvri za Jovanoska \or~eva Grozda Kureloska. Ro- ostavile sira~iwa.
vo 1918 godina Jankoski \or~ev Trajan ditelite Marko, Grozda i deteto An|ele
vra}aj}i se od frontot so negoviot prv umrele. Spasa i Cvetanka ostanale sira~i- 17.Risteski Mitrev Bone Murxeski `e-
bratu~ed od tetka Pluska~ Trajkov wa. net za Velkoska Argida od s. ^umovo. Bone
Pavle od s. [tavica nagazile na mina zaginuva srpski vojnik, ja ostava `enata
vo siworot od s. Crni~ani, bitolsko, 10.Jo{eski Cvetkov Bo`in Karalijoski Argida vdovica i deteto Ivana sira~e.
minata eksplodirala i gi raznesla na `enet za Rizoska Traj~eva Jana Koleska od
mali par~iwa, a Trajan bil o`enet s. Marul. Bo`in bil srpski i bugarski voj- 18.Risteski Petrev Cvetan Murxeski le-
dodeka Pavle bil neo`enet. nik. Familijarno so `enata Jana i decata toto vo 1917 godina si do{ol od fronto, vo
O`eneti marulski vojnici Trajana i Elena e pre`iveale vojnata 1918.
1914/18 taa prilika Cvetan se o`enil za
1.Damjanoski Ristev Damjan `enet 11.Zdraveski Jo{ev Krste galabaro `e- devojka, ime nepoznato, od Kajki-
za Mitreska Ristana Dekaroska od s. jovci od s. [eleverci. Cvetan se
Lopatica, prilepsko, ima ~etiri deca net za Stepanoska Mara od s. Lopatica, pri- vratil za na fronto, nevestata
\ur|a, Stojna, Riste, Nikola, neo{te- lepsko. Pu{ten od fronto bugarski vojnik zdrava doma e ostavil. Se pu{til
ten. na doma{no lekuvawe. Krste doma umrel od fronto vo esenta 1918 Cvetan si
2.Damjanoski Vasilov Jovan `enet zdobienite rani. E ostavil `enata Mara do{ol doma, nevestata ne e na{ol,
za Grujoska Bo{eva Tasa Koleska od s. vdovica i deteto Stojan sira~e. umrela kaj Murxevci samo {to
marul i deteto Vasil umrele. Cvetan zaminal za na fronto vo
3.Damjanoski Vasilov Stojan `enet 12.Kormak Tole Makovecot bil domazet 1917 godina.
za Guleska Blaguna od s. Mojno. Taa za Mara Gulaboska vo Marul. Tole od fron-
umrela, decata Vaska i Milan pre`iveale. tot e pu{ten na doma{no lekuvawe, umrel 19.Stojanoski Kotev Ilija `e-
4.Jovanoski \or~ev An|ele Kurela `enet doma, e ostavil vdovica `enata Mara i de- net za Bozgeska Elena marul~anka
za Taneska Petra e ostavil Petra vdovica, cata Blaguna, Vasilka, Krsto sira~iwa. preseleni vo s. [tavica bil bugar-
decata Mara i Dimitrija sira~iwa. ski vojnik dojden za osloboduvawe
5.Jovanoski Mitrev Ilija Kurela `enet 13.Pavleski Jovanov Trajan `enet za Kr- na makedonskata dr`ava, pe~albar
za Mileska Petra od s. [tavica mu umrelo `eska Sirma od s. Podmol. Trajan so srpska- od Amerika. Vojuval i ranet vo
deteto Jovan~e. ta vojska e prefrlen na ostrovot Krf vo 1916 godina vo Dobru`a vo glava-
6.Jov~eski Veljanov Riste `enet za ju`na Albanija kade gledal kako mu pa|ala ta. Koga se vratil od fronto vo
Stepanoska Trajana od s. Lopatica, prileps- kosata i ko`ata na srpskite vojnici izm- 1918 godina doma vo Marul go na-
ko mu umrelo deteto i baba mu Stojna koga si rznati niz visokite albanski planini kade {ol deteto Stojan dodeka `enata
do{ol Riste od frontot deteto Grozdan i izumrele 60.000 srpski vojnici. Trajan mu Elena Ilica bila umrena.
Ristevata majka Stojna bile umreni. Pavleski ostanal do krajot na vojnata na
7.Gulaboski Nova~ev Dimitrija `enet za srpsko-francuska strana do zavr{uvaweto 20.Stojanoski Kotev Todor sta-
Jankuloska Petra od s. Podmol. Familijarno ri Damjanovci, `enet, imeto na `enata e
so decata Jovan, Bo`in, Nevena e pre`iveale nepoznato, i od kade bila isto taka ne e
vojnata. poznato. Todor koga se vratil od fronto si
8.Gulaboski Stevanov Ogne `enet za e na{ol familijata celosno neo{tetena.
Da{oska Magda od s. Marul. Magda ostanala Sin~eto Grujo porasteno.
vdovica so decata Najdo, Nova~e i Mladen
21.Taneski Ristev Veljan `enet za Mi-
coska Bo`na od s. [tavica. Veljan od pred
nekoja godina vdovec, zemen bugarski vojnik.
Na fronto te{ko ranet, bil pu{ten na do-
ma{no lekuvawe. Ne izdr`al na te{kite
povredi i po~inal doma.
Decata Ordan i Dimko ostanale sira~i-
wa bez dvata roditeli, vo racete na striko
mu Stojan i strina mu Stojanica An|a. Isto
taka, golema pomo{ dobivale od nivnata
bli`na kom{inica Koteska Bo`inica Jana
Koleska rodninka na Bo`na.
Prodol`uva
238 PISMENOSTA VO MARUL (3 DEL)
pi{uva TOME VELJANOVSKI
Raneti na frontot Tome Veljanovski koj `ivee vo Geteborg na vojnata, si do{ol doma, no ne gi na{ol
Jov~eski Veljanov Riste, srpski vojnik vo [vedska, sobral zapisi i se}avawa i za `ivi `enata Sirma i deteto Menka.
vo 1914 godina mu e skr{ena levata noga na pismenosta vo negovoto rodno selo Marul.
planinata Cer od avstroungarskite pu{- Vo `elbata da ostanat so~uvani, spomenite 14.Risteski \or~ev Riste Jankoski `enet
komitralezi vo Bosna i Hercegovina. za Siximoska Ko~ova Spasija od s. Podmol.
Na Risteski \or~ev Riste Jankoski mu e za periodot koga toj se obrazuval, gi Koga si do{ol Riste od fronto `enata mu
otkinat napolu sredniot prst kako srpski potkrepuva i so fotografii. Negovite Spasija ne e za~ekal, bila umrena vo 1917,
vojnik blizu gradot Vidin od strana na ger- bele{ki gi prenesuvame avtenti~no, odnosno gi na{ol sira~iwa decata Velika i Lade.
manskata armija vo esenta vo 1915 godina. onaka kako {to toj samiot gi pribele`uval,
Vojnikot Stojanoski Kotev Ilija vo 1915 so site pravopisni i gramati~ki propusti. 15.Risteski \or~ev Trajan Jankoski `e-
godina esenta vo mestoto Dobru`a kako net za Jovanoska Mitreva Srebra Kureloska
bugarski vojnik e ranet od strana na rumon- Prethodno, na stranicite na nedelnikot od Marul samo pred tri meseci. Vra}aj}i se
skata vojska vo glavata, kur{umot be{e na "Zenit" toj pi{uva{e za licata koi `ivotot od fronto so bra~ed mu Pluska~ Pavle od s.
osetlivo mesto. Ilija kur{umot go nose{e go polo`ile za tatkovinata, za `ivotot vo [tavica vo crni~anskiot siwor nagazile na
do 1972 koga Ilija umre bo Marul. maskirana mina, eksplodirala, dvajcata gi
U~esnici marulski mladi ne`eneti selata Marul i Klepa~. raznesla. Trajan so Srebra nema potomstvo.
na frontovite 1914 - 1918 godina
Atanasoski Stoj~ev Srebre Taneski, Doj~i- sira~iwa. Ogne, tatko mu i bratot na sira~i- 16.Risteski Jovanov Stojan Murxeski `e-
noski Karanfil Stojan Joleski, Jovanoski wava umrele vo gradot Elbasan vo Albanija net za Jovanoska Mitreva Temjana Kureloska
\or~ev Jovan Kureloski, Karmak Talev Naj- vo 1915 godina, bratot Traj~e. od Marul. Stojan bil pu{ten od fronto na
do Makoveco ranenik, Stevanoski Ognev doma{no lekuvawe. Bra~niov par Stojan i
Traj~e Gulaboski. 9.Grujoski Bo{ev Marko Koleski `enet Temjana umrele, a decata Vidan i Bla`e gi
So pu{tawe na fronto vo mesec noemvri za Jovanoska \or~eva Grozda Kureloska. Ro- ostavile sira~iwa.
vo 1918 godina Jankoski \or~ev Trajan ditelite Marko, Grozda i deteto An|ele
vra}aj}i se od frontot so negoviot prv umrele. Spasa i Cvetanka ostanale sira~i- 17.Risteski Mitrev Bone Murxeski `e-
bratu~ed od tetka Pluska~ Trajkov wa. net za Velkoska Argida od s. ^umovo. Bone
Pavle od s. [tavica nagazile na mina zaginuva srpski vojnik, ja ostava `enata
vo siworot od s. Crni~ani, bitolsko, 10.Jo{eski Cvetkov Bo`in Karalijoski Argida vdovica i deteto Ivana sira~e.
minata eksplodirala i gi raznesla na `enet za Rizoska Traj~eva Jana Koleska od
mali par~iwa, a Trajan bil o`enet s. Marul. Bo`in bil srpski i bugarski voj- 18.Risteski Petrev Cvetan Murxeski le-
dodeka Pavle bil neo`enet. nik. Familijarno so `enata Jana i decata toto vo 1917 godina si do{ol od fronto, vo
O`eneti marulski vojnici Trajana i Elena e pre`iveale vojnata 1918.
1914/18 taa prilika Cvetan se o`enil za
1.Damjanoski Ristev Damjan `enet 11.Zdraveski Jo{ev Krste galabaro `e- devojka, ime nepoznato, od Kajki-
za Mitreska Ristana Dekaroska od s. jovci od s. [eleverci. Cvetan se
Lopatica, prilepsko, ima ~etiri deca net za Stepanoska Mara od s. Lopatica, pri- vratil za na fronto, nevestata
\ur|a, Stojna, Riste, Nikola, neo{te- lepsko. Pu{ten od fronto bugarski vojnik zdrava doma e ostavil. Se pu{til
ten. na doma{no lekuvawe. Krste doma umrel od fronto vo esenta 1918 Cvetan si
2.Damjanoski Vasilov Jovan `enet zdobienite rani. E ostavil `enata Mara do{ol doma, nevestata ne e na{ol,
za Grujoska Bo{eva Tasa Koleska od s. vdovica i deteto Stojan sira~e. umrela kaj Murxevci samo {to
marul i deteto Vasil umrele. Cvetan zaminal za na fronto vo
3.Damjanoski Vasilov Stojan `enet 12.Kormak Tole Makovecot bil domazet 1917 godina.
za Guleska Blaguna od s. Mojno. Taa za Mara Gulaboska vo Marul. Tole od fron-
umrela, decata Vaska i Milan pre`iveale. tot e pu{ten na doma{no lekuvawe, umrel 19.Stojanoski Kotev Ilija `e-
4.Jovanoski \or~ev An|ele Kurela `enet doma, e ostavil vdovica `enata Mara i de- net za Bozgeska Elena marul~anka
za Taneska Petra e ostavil Petra vdovica, cata Blaguna, Vasilka, Krsto sira~iwa. preseleni vo s. [tavica bil bugar-
decata Mara i Dimitrija sira~iwa. ski vojnik dojden za osloboduvawe
5.Jovanoski Mitrev Ilija Kurela `enet 13.Pavleski Jovanov Trajan `enet za Kr- na makedonskata dr`ava, pe~albar
za Mileska Petra od s. [tavica mu umrelo `eska Sirma od s. Podmol. Trajan so srpska- od Amerika. Vojuval i ranet vo
deteto Jovan~e. ta vojska e prefrlen na ostrovot Krf vo 1916 godina vo Dobru`a vo glava-
6.Jov~eski Veljanov Riste `enet za ju`na Albanija kade gledal kako mu pa|ala ta. Koga se vratil od fronto vo
Stepanoska Trajana od s. Lopatica, prileps- kosata i ko`ata na srpskite vojnici izm- 1918 godina doma vo Marul go na-
ko mu umrelo deteto i baba mu Stojna koga si rznati niz visokite albanski planini kade {ol deteto Stojan dodeka `enata
do{ol Riste od frontot deteto Grozdan i izumrele 60.000 srpski vojnici. Trajan mu Elena Ilica bila umrena.
Ristevata majka Stojna bile umreni. Pavleski ostanal do krajot na vojnata na
7.Gulaboski Nova~ev Dimitrija `enet za srpsko-francuska strana do zavr{uvaweto 20.Stojanoski Kotev Todor sta-
Jankuloska Petra od s. Podmol. Familijarno ri Damjanovci, `enet, imeto na `enata e
so decata Jovan, Bo`in, Nevena e pre`iveale nepoznato, i od kade bila isto taka ne e
vojnata. poznato. Todor koga se vratil od fronto si
8.Gulaboski Stevanov Ogne `enet za e na{ol familijata celosno neo{tetena.
Da{oska Magda od s. Marul. Magda ostanala Sin~eto Grujo porasteno.
vdovica so decata Najdo, Nova~e i Mladen
21.Taneski Ristev Veljan `enet za Mi-
coska Bo`na od s. [tavica. Veljan od pred
nekoja godina vdovec, zemen bugarski vojnik.
Na fronto te{ko ranet, bil pu{ten na do-
ma{no lekuvawe. Ne izdr`al na te{kite
povredi i po~inal doma.
Decata Ordan i Dimko ostanale sira~i-
wa bez dvata roditeli, vo racete na striko
mu Stojan i strina mu Stojanica An|a. Isto
taka, golema pomo{ dobivale od nivnata
bli`na kom{inica Koteska Bo`inica Jana
Koleska rodninka na Bo`na.
Prodol`uva
