Page 11 - Неделник Зенит број 754
P. 11
KULTURA 7 juli 2023 11

"Metamorfozi ZAKON A NE
na
prostornosta" ZAKONSKO
od Jovan RE[ENIE
Naumoski
JAZI^EN me toa, vo dolniot del na ekranot go
Ve~erva od 19.30 ~. vo Likovnata AGOL ~itame istoto ­ PRETURAWE vo biroa­
galerija od CK "Marko Cepenkov" }e ta. Zborot PRETURAWE spored edna
bide otvorena izlo`bata "Metamor­ pi{uva: na{a televizija ne e pogre{en. Pop­
fozi na prostornosta" od umetnikot ravo site mislat deka ne e pogre{en i
Jovan Naumoski. BLAGOJA zatoa go upotrebuvaat so pogre{no
zna~ewe. Nie imame glagol "tura" a
­Me|u najmalite ~esti~ki na na{e­ IV^ESKI imame i "pretura" pa spored toa i gla­
to bitie, me|u na{eto telo i na{ata golska imenka PRETURAWE. Sive
`ivotna sredina, me|u nas i site lu|e Premierot ja iskritikuval malku ovie zborovi ne go ozna~uvaat ona dej­
so koi sme vo kontakt, me|u prostorot poostro bugarskata politika sprema stvo {to go pravele nepoznatite lica
postoi vrska, konekcija tolku su{­ Makedonija. Ugleden komentator od vo biroata i vo fiokite. Ni{to tie
testvena i dlaboka taka {to pove}e edna na{a televizija ni soop{ti deka nitu turale nitu preturale. Se tura
ne e jasno razgrani~uvaweto me|u na{ata ambasadorka vo Sofija ved­ ili se pretura te~nost (mo`ebi i ne­
krajot na edno ne{to i po~etokot na na{ bila povikana na "ribawe" vo koi drugi materii). Na primer: Ov­
drugo. Dali prostorot ima granica? bugarskata Vlada. Zborot "ribawe" ni ~arot gi molzi ovcite vo vedro a po­
Dali prostorot kade e smestena vse­ go privle~e vnimanieto. Ne e na{. toa go pretura mlekoto vo kaca. Ra­
lenata e ograni~en negde dlaboko na Srpski e. [to zna~i toj? Vo prevod, kijata koga se vari istekuva vo nekoe
toa e ~istewe so stru`ewe, so grebe­ golemo tenxere a potoa se pretura vo
rabot na vselenata ili pak e bes­ we. Vo srpskiot jazik toj se koristi i {i{iwa. Primeri bezbroj, {to bi rek­
kone~en? Kako go zamisluvame “bez­ vo edna poinakva, prenosna smisla. le lu|eto turi ­ preturi.
prostorot”, odnosno nemaweto pros­ Koga e nekoj povikan za da bide is­
tor? Dali ima paralelen prostor so karan, grubo kritikuvan, pa duri i Onie lu|e {to upadnale vo prosto­
ovaj na{iot?... Ovoj fenomen na spro­ navreduvan, se veli deka e povikan na riite na Sudskiot sovet ni{to ne tu­
tistavenost na vremeto i na prosto­ ribawe. Komentatorot go imal pred­ rale i ni{to ne preturale. Tie is­
rot ne go ukinuva nivnoto edinstvo, vid sevo ova. Znaej}i ja na{ata pot­ prevrtuvale, buri~kale, prebaruvale,
nitu gi poni{tuva nivnite analogii. ~inetost (makedonska) vo vakvite si­ a ni{to ne preturale. Rekovme, nie ja
Vremeto kako merilo za dvi`eweto i tuacii, na{ata inferiornost, veli imame glagolskata imenka PRETURA­
za promenite ne e samo merilo na deka ambasadorkata bila povikana na WE no toa ne zna~i isto kako srpsko­
rastewe i na `ivot, tuku i merilo na RIBAWE. Ne mo`el da najde na{ to. Zo{to go zemame, odnosno nekoi go
raspa|awe i na propa|awe. A prosto­ zbor. Popravo, ne se potrudil. Vo vak­ zemaat toj srpski zbor? Duri go slu­
rot kako scena na dvi`ewata i na vite slu~ai, odnosnite vladi (bugar­ {ame i zborot "zatureno" namesto
promenite ne e samo oblast na gni­ skata vo slu~ajov) izrazuvaat protest, "zafrleno".
le`nost. Vremeto, kako merilo na upatuvaat protestni noti i sli~no.
`ivotot, na ~ovekot mu dava relativ­ Toa se voobi~aenite ne{ta. Sakaj}i Vo Parlamentot se donesuvaat
na sloboda vnatre vo prostorot. Koga da se izrazi malku poslikovito, ko­ pove}e zakoni. Nekoi bile so evrops­
slobodata go zavr{uva svoeto vreme, mentatorot go odbral srpskiot zbor. A ko znamence, nekoi ne bile. Nekoi
se zavr{uva i slobodata i `ivotot mo`el da re~e deka ambasadorkata bile vakvi ­ nekoi takvi. Kavgi, ras­
vnatre vo prostorot. I nemo`no e da bila povikana "na kavga", da ja is­ pravii. Doka`uvawa {to e pravilno a
postoi bilo kakva forma na sloboda karaat za takvata izjava na Premierot. {to e nepravilno. Raspravii do bes­
ili na nade`, bez perspektivata na Sme slu{ale deka vo nekoi vakvi ili kraj. A ~udno e, za~uduva~ki e poda­
vremeto ­ veli avtorot Naumoski, sli~ni situacii se veli deka toj i toj tokot deka site, i politi~ari, i novi­
potenciraj}i deka prostorot e samo e viknat na "peglawe". Komentatorot nari, zapnale pa zakonite gi vikaat ­
dimenzija vo koja {to ~ovekot se dvi­ ja nasetil ubavo, ja prepoznal situa­ "zakonski re{enija". Nikoj, ama ba{
`i, raboti... cijata, no ete, ne na{ol na{ zbor. nikoj, ne razmisluva deka e toa nepra­
vilno. Slu{ame deka na dneven red
Naumoski e diplomec od FLU. Ma­ Slu{avme od site strani, od site }e imalo pove}e "predlog ­ zakonski
gistriral vo 2012 godina. Potoa na na{i televiziski ku}i, za edna, na­ re{enija". A toa e tolku jasno. Zakonot
postdiplomski studii na ESRA kade vistina nevoobi~aena rabota. Vo si e ZAKON a ne zakonsko re{enie.
magistriral. ^len e na DLUM. Dejs­ prostoriite na Sudskiot sovet vlegu­ Isto kako i PREDLOG ­ ZAKON a ne
tvuva vo pove}e poliwa na umetnosta vale, upa|ale nepoznati i nepo`elni predlog zakonsko re{enie. Parla­
kako slikarstvo, skluptura, foto­ lu|e. Navistina ~udno, kako e toa mentot donesuva ZAKONI. A od zako­
grafija, dramska i tv re`ija, podgot­ mo`no. No kaj nas se e mo`no i zatoa nite mo`at da proizleguvaat ZAKON­
ovka na scenografija. Imal pove}e }e go ostavime toa. Drugo ne{to ne SKI RE[ENIJA.
samostojni i grupni izlo`bi. interesira. Tie nepoznati lu|e "pre­
turale" po fiokite od opredeleni
sudii. Taka bevme informirani od
na{ive televizii. Dodeka go slu{av­
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16